Get all 8 Asken Av Verden releases available on Bandcamp and save 40%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Under the Dimming Light of Dead Stars, Madness Settles, Asken Av Verden/Amargor, Autophagia Nervosa, Seventh Circle (Second Ring), Deceased, Agony, Get Over It (single), and Loneliness.
1. |
Ni el dolor
03:45
|
|||
(CAT)
Cansada d’anys de vida amb disfòria
Etern desig d’arrancar-me la pell
Per la mínima esperança de morir
O si no, que es mostri el que hi ha dins
Odi nascut de manera progressiva
Per la impossibilitat d’encaixar al motlle
Massa espantada per comprendre
Caigué en un pou d’autodestrucció
Por de mostrar-se
Por de ser descoberta
Por de ser dubtada
Por de la confrontació
No sé si puc seguir endavant
Cada passa és més feixuga a l’avançar
El món s’esfondra tot al meu voltant
Ni el dolor em manté ja ancorada
No sé si puc seguir endavant
Cada passa és més feixuga a l’avançar
El món s’esfondra tot al meu voltant
Ni el dolor em manté ja ancorada
Ni el dolor em manté ja ancorada
Ni el dolor em manté ja ancorada
(ENG)
Tired of years of living with dysphoria
Eternal desire to rip off my skin
For the slightest hope of dying
Or else, show what's inside
Hate born progressively
Due to the inability to fit in the mold
Too scared to understand
She fell into a well of self-destruction
Fear of showing herself
Fear of being discovered
Fear of being doubted
Fear of confrontation
I don’t know if I can move on
Each step is heavier moving forward
The world collapses around me
Not even pain keeps me grounded
I don’t know if I can move on
Each step is heavier moving forward
The world collapses around me
Not even pain keeps me grounded
Not even pain keeps me grounded
Not even pain keeps me grounded
|
||||
2. |
...- --- .. -..
03:40
|
|||
I sit death on the throne of the one true freedom
An embodiment of our last salvation
No need left for worth, no reason to hope
Only pain till the end of us all
The illusion of knowledge, now lifted
The thorns of company that drain the soul
Desperation when unable to show care
My nerves filled with glass, smoke in veins
Self hatred fuels my rage
No pity, no pleasure, just pain
The burns and cuts are not to feel
It’s just what I deserve
|
Asken Av Verden Girona, Spain
Originally created in 2014 as a solo project by a 15-year-old
who didn't know how to express her feelings.
Streaming and Download help
If you like Asken Av Verden, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp